

| Parameter | Value |
|---|---|
| • WARNING: Commission properly functioning products only. The products must be regularly inspected for damage. Decommission defective products immediately. Replace damaged products. Repairs are not possible. | |
| Note | Order information: Crimp contacts, 4 x Ø1 mm, 5 x Ø2 mm, order separately |
| Coding | N |
| Application | Hybrid |
| Safety note | WARNING: The connectors may not be plugged in or disconnected under load. Ignoring the warning or improper use may damage persons and/or property. |
| Thread type | M23 |
| Product type | Circular connector (cable-side) |
| Rated voltage | 630 V AC |
| Seal material | FKM |
| Type of locking | SPEEDCON |
| Housing material | Metal |
| Connection method | Crimp connection |
| Connection profile | 4+4+PE / 3+N+PE |
| Notes on operation | The suitability for assembly must be checked when fully assigned with maximum wire cross sections. |
| Degree of pollution | 3 |
| Installation height | 2000 m |
| Number of positions | 9 |
| Pg screw connection | none |
| Rated surge voltage | 6 kV |
| Overvoltage category | III |
| Direction of rotation | Standard |
| Contact switching type | Socket |
| External cable diameter | 7.5 mm ... 9 mm |
| Insulation body material | PA 6.6 |
| Insertion/withdrawal cycles | 100 |
| Rated currentPower contacts | 30 A |
| Rated voltage Signal contact | 50 V |
| Contact diameterPower contacts | 2 mm |
| Ambient temperature (operation) | -40 °C ... 115 °C (see derating curve) |
| Contact diameterSignal contacts | 1 mm |
| Degree of protection (plugged in) | IP67 |
| Nominal current per signal contact | 8 A |
| Litz wire cross-sectionPower contactsmax. | 4 mm² |
| Litz wire cross-sectionPower contactsmin. | 0.25 mm² |
| Litz wire cross-sectionSignal contactsmax. | 1 mm² |
| Litz wire cross-sectionSignal contactsmin. | 0.06 mm² |
Technical specifications and performance data
Installation and operation guide